爬灰是什么意思(紅樓夢里面的爬灰是什么意思)
本文目錄一覽:
- 1、
- 2、
- 3、
- 4、
- 5、
爬灰什么意思 爬灰意思簡述
1、爬灰也稱扒灰,是一個形容亂倫的詞語,專指公公和兒媳之間發(fā)生性關(guān)系的亂倫。
2、若要搞清“扒灰”一詞的意必須了解北方滿族人的生活用具——鍋灶。鍋灶是由上下兩個空間組成,上面是燃燒空間,加柴草燃燒熱鍋的空間;下面是漏灰、儲灰的空間。這樣鍋灶的前臉就必然呈現(xiàn)上下兩個洞口。人們暗喻女性的生殖器官。每當(dāng)燒火之前,主婦大都用灰扒子來回在下洞中將上次燒盡的灰扒干凈。這時的灰扒子就代表男性的生殖器官。老一輩的人戲謔此生活行為是——“扒灰”。但這其中大多是指正當(dāng)?shù)姆蚱揸P(guān)系,玩笑的成分占多。而后來的 “爬灰”就是純粹的罵語了;真正指向亂倫和不正當(dāng)?shù)男孕袨椤?/p>
古時候說的爬灰是什么意思?
《紅樓夢》里面的爬灰是公公與兒媳婦私通的意思。
基本字義:
爬
1、手和腳一齊著地走路,蟲類行走:~行?!x(爬行動物)。~泳。
2、攀登:~高?!??!?。往上~(諷刺追求功名的人)。
3、搔:~癢?!Γā吧Α弊x輕聲)。
灰
1、物體燃燒后剩下的東西,經(jīng)燒制后形成的產(chǎn)品:紙~?!珷a。洋~?!w煙滅。
2、塵土:~塵。
3、特指“石灰”:~墻。~膏。
4、黑白之間的顏色:~色?!|(zhì)(腦和脊髓的灰色部分)?!脸?。
5、志氣消沉:心~意懶。
相關(guān)組詞
1、爬行[pá xíng]
爬:~動物。
2、爬泳[pá yǒng]
俗稱自由泳。游泳姿勢之一。身體俯臥水中,兩臂輪換劃水,同時兩腿交替打水。速度快。因動作像爬行,故名。
3、爬蟲[pá chóng]
爬行動物的舊稱。
4、灰塵[huīchén]
塵土:打掃~。
5、灰心[huīxīn]
(因遭到困難、失?。┮庵鞠粒骸珕蕷?。不怕失敗,只怕~。
爬灰是什么意思?
指公公與媳婦有染~~
古時,有一媳與翁有私交,十二月天時、媳早起于灶膛前的灰上寫著:“翁,請晚上來,我未拴門也!”翁起來燒火,眼花不能見。適時,有一外客來訪,也就坐于灶膛前,媳急之,呼曰:“家翁,家翁,把灰扒一下!”翁不解其意,外客也不知其意,往灰上視之,始知其中奧妙也!
外客傳于鄉(xiāng)里,“扒灰”即為翁媳丑行之代名詞也!
“爬灰”這個在民間廣為使用的這個詞語。最早出現(xiàn)在《紅樓夢》一書中。《紅樓夢》第七回,賈府的焦大乘醉大罵賈家那些紈绔子弟:“那里承望到如今生下這些畜生來,每日偷雞戲狗,爬灰的爬灰,養(yǎng)小叔子的養(yǎng)小叔子,我什么不知道!”曹雪芹巧用俗語把焦大刻畫的栩栩如生。在《紅樓夢》中,這樣的例子是不勝枚舉的。接著,賈寶玉還問王熙鳳。爬灰是什么意思,被王熙鳳罵了一通。
清代上海人王有光的《北荘素史集》里這樣解釋。在其“扒灰”條目下說:“翁私其媳,俗稱扒灰,鮮知其義。按昔有神廟,香火特盛。錫箔焚爐中,灰積日多,淘出其錫,市得厚利。廟鄰知之,扒取其灰,盜淘其錫以為常。扒灰,偷錫也。錫,媳同音,以為隱語?!蓖跤泄膺€說:“王荊公子王雱,早逝,其妻另筑小樓以居,荊公時往窺焉。媳錯會公意,題詩于壁,有風(fēng)流不落別人家句。公見之,以指爪爬去壁粉。外間爬灰之語,蓋仿于是?!?
后來,清人李元復(fù)所著《常談叢錄》中補充解釋說,爬灰是污媳的隱語。在地上爬行會弄臟膝下,膝媳同音,污膝就成了污媳。
“爬灰”是什么意思?
在古代,既有“扒灰”的詞語,也有“爬灰”的用法?!冬F(xiàn)代漢語詞典》同時收錄了“爬灰”和“扒灰”兩個詞。很多著作以及現(xiàn)在很多地方都在用“扒灰”、“爬灰”的詞語。但根據(jù)是什么,使讀者或者說用者感到知其然而不知其所以然。
現(xiàn)在很多地方都在用“扒灰”、“爬灰”的詞語。河北省涿縣話仍然把公公私通兒媳婦叫“爬灰(扒灰)”,有時同有把年紀(jì)的人開玩笑,罵他是“老掏火棍”,意即“爬灰(扒灰)者”,與老不正經(jīng)同義。湖南省邵陽市一帶常戲謔地稱呼有兒子的中老年男子為“爬灰(扒灰)佬”、“爬灰(扒灰)嗲”,意思是稱贊他有兒子,香火旺;更有開玩笑比較過分者,在兒子的結(jié)婚典禮上,人們將鐵鍬(爬灰專用的工具)系在公公身上,讓公公背上“爬(扒)灰證書”,宣讀爬(扒)灰宣言并給公公和兒媳婦同時合影等。
“扒灰(爬灰)”在有些地方又稱為“新臺之恥”,語出《詩經(jīng)·風(fēng)·邶風(fēng)·新臺》:衛(wèi)宣公為其子_娶于齊國,尚未成婚,因聞女美而欲自娶,遂于黃河邊上建造新臺,在齊女初入衛(wèi)境時,將她截留。國人憎惡其行為,作詩加以諷刺:“新臺有_,河水__。燕婉之求,蘧_不鮮。 新臺有灑,河水浼浼。燕婉之求,蘧_不殄。魚網(wǎng)之設(shè),鴻則離之。燕婉之求,得此戚施?!?/p>
來源:課外語文.教研版
紅樓夢里焦大說的爬灰是什么意思?
爬灰是一俗語,又叫“扒灰”。指的是公公與媳婦發(fā)生不正當(dāng)?shù)膬尚躁P(guān)系。
翁媳亂倫,為何叫作“爬灰”呢?
一種說法是,這一俗語源于王安石的故事:王安石的兒子王(上雨下方,pang陰平),早年辭世,他的妻子青年守寡,令筑小樓居住。王安石出于對兒媳的關(guān)心,經(jīng)常去探望她。而媳婦卻錯解了公公的意思,以為王安石心懷不軌,于是題詩于壁,以明心跡。王安石見了題詩,頗為尷尬,就用指甲扒去壁灰。這樣一來,外間就有了“扒灰”的說法。
顯然,這種傳說是牽強附會的,很可能是政敵捏造出來用以污蔑王安石的。
另一種說法是:“爬灰”是諧音轉(zhuǎn)語。爬灰必污膝,“污膝”與“污媳”諧音。這一說法源于清代李元復(fù)《常談叢錄》:“俗以淫于子婦者為扒灰,蓋為污媳之隱語,膝媳音同。扒行灰上,則污膝也?!?/p>
這一說法似乎可信。但仍難以自圓其說:“爬灰”在生活中是不大可能的事。而“扒灰”者,又何以必定污膝呢?
清代王有光另有一說。王氏在《吳下諺聯(lián)》中談到“扒灰”的來歷:過去,神廟遍地,香火特盛。為了敬鬼神,人們往往大量焚燒涂有錫箔的紙錢。日久天長,錫灰漸多,廟主將錫灰出售,倒能獲得好價錢。消息傳出,貪利之徒就往往到寺廟中偷扒錫灰?!鞍腔摇保靛a也,錫、媳同音,以為隱語。
看來,王有光的解釋是有一定的道理的。“扒灰”的目的是為了偷錫,而“錫”“媳”同音,“偷錫”轉(zhuǎn)為“偷媳”,這或是“扒灰”一語的來源。
詞條內(nèi)容僅供參考,如果您需要解決具體問題
(尤其在法律、醫(yī)學(xué)等領(lǐng)域),建議您咨詢相關(guān)領(lǐng)域?qū)I(yè)人士。